捕われ人も共に安らかにおり、 追い使う者の声を聞かない。
捕われ人も共に安らかにおり、追い使う者の声を聞かない。
囚人も、残忍な看守から解放されて安らぎを得るのだ。
捕われ人も、共にやすらぎ 追い使う者の声はもう聞こえない。
捕われ人も共に安らかにおり、/追い使う者の声を聞かない。
かしこでは悪人も、あばれることをやめ、 うみ疲れた者も、休みを得、
小さい者も大きい者もそこにおり、 奴隷も、その主人から解き放される。
これは町の騒ぎをいやしめ、 御者の呼ぶ声を聞きいれず、
彼は鉄の戦車九百両をもち、二十年の間イスラエルの人々を激しくしえたげたので、イスラエルの人々は主に向かって呼ばわった。